德国当代最具影响力话剧《公司感谢你》中国大陆首演(中文版)

Tue, 03 May 2016 19:30:00 GMT ~ Sun, 08 May 2016 21:30:00 GMT
Limited 100
蓬蒿剧场

Show

Please select the order price

第三方登录:

More Details

Event DetailsHide...

新剧上演】德国当代最具影响力话剧《公司感谢你》

中国大陆首演(中文版)


德国“老炮儿”来了!荒诞中反映的现实,时代间交锋的激浪!

谢霜南演新作《公司感谢你》,创作自德国当代剧作家胡博纳。

海报-40X60cm改.png


                              【时间

               201653\4\5\6\7\8日(周二至周日),每晚19:30

                     201657\8日(周六至周日),下午14:30

                                                                                                        地点

                                                          蓬蒿剧场


          【媒体评价】


剧作家胡伯纳在这部作品中将荒诞融入到了戏剧冲突中,使得现实中的疯狂变得显而易见。最突出的是,在这里他将莎士比亚和歌德同时融合在了一个大角色里,并展现在话剧舞台上。

--------德国法兰克福评论报

 

这是一部带有令人震惊结局的经济题材类黑色喜剧作品。在这部作品中可以看出,剧作家胡伯纳是新时代与滑稽戏剧结合的先锋代表人物。

--------德国慕海姆戏剧评论

 

这是一部极为吸引人的当代现实题材的剧作,情节让人联想到卡夫卡的小说《审判》,作者与奥威尔的笔风极为贴近。

 

--------德国德累斯顿最新时报


          【剧情】

公司被收购了。作为旧领导团队中唯一一位留任主管,克鲁胜斯腾受邀至公司的乡间豪华招待所度周末。年轻漂亮的助理真由美、不怀好意的人力资源部主管约翰、忽冷忽热的人力资源顾问艾拉,他们都向克鲁胜斯腾轮番“进攻”,可是所有人又都摆出一副故作轻松的样子。不止如此,一个吊儿郎当的大学生的出现,更加刺激了他的神经。克鲁胜斯腾是个什么样的员工?他是去还是留?他将会改变、妥协还是坚持到底?究竟谁是敌人?他找到敌人了吗?……


【导演阐述】

这是一个新旧交替的时代,老一辈与年轻一辈的对立之势空前绝后。无论人类的历史是螺旋上升还是“递弱代偿”,悲观乐观都不再重要了,抓住商机才是王道。“互联网+”浪潮来袭,大家都只谈效果,不谈动机,中国人的实用理性精神得到了充分发挥。“全民创业、万众创新”,无论你同意与否,都成为中国发展的必然。在本剧中,你会看到当下各种社会议题的集中体现。但在这个价值观多元分化的时代,作品只能引起思考,不可能给一个权威的结论。而我们想做的,就是在这瞬息万变的洪流之中偶尔抽离,栖身剧场,一起做一回片刻的哲学家。

 

 

 

                剧作者】(鲁兹·胡伯纳(Lutz Huebner)

 

9355480A@FE2BB458.4D87FF56_recompress.jpg

 

 

鲁兹·胡伯纳(Lutz Huebner)是作品最常被搬演的德国当代剧作家。尤其是他的《公司感谢你》(Die Firma dankt)于2011年在德累斯顿国家大剧院首演,并受邀参加了慕海姆剧场节。

鲁兹·胡伯纳创作了多部话剧作品,擅长针对不同的社会议题创作,以精准的语言打造人物,反映当下的时代状况。编剧思路清晰、节奏紧凑,充满讽刺力度与黑色幽默。

 


导演/谢霜南

 

35B71B6C@FE2BB458.4D87FF56_recompress.jpg

 

中央戏剧学院导演系

导演作品:

话剧《左耳》《又见五台山》《公司感谢你》《最后只有躺下来》《神圣战争或等着我吧》,微电影《约定》等

话剧表演作品:

《失恋博物馆》《五个傻瓜》《五人间》《怀疑》《顾不上》《谁杀了罗伯特》等


 

主演/夏博

20160402174735.png



话剧表演作品:《怀疑》《青春禁忌游戏》《破旧的别墅》《中德跨文化商务话剧-我懂你,你懂我》

音乐剧表演作品:《皮可斤的婚事》《幸福咖啡馆》

剧本朗读作品:《澡堂》《艾滋病》《对手》《金龙》《无辜》《公司感谢你》《放屁虫》

影视表演作品:《盲人电影院》《何事生无人知》《一小一大》



 

主演/朱江

 20160402174757.png

话剧表演作品:《雷雨》

朗读作品:《钢铁》《手机》《购买生命》《电梯里的浪漫》

 

主演/杨雨谦

 20160402174831.png

话剧表演作品:《芳心之罪》《西哈诺》《暗恋桃花源》《玩偶之家》

音乐剧表演作品:《Goly Gee Whiz哦,我的天啊》

 

 

 

 

【特别鸣谢】

清华大学工会剧艺社

台北歌德学院

德国科隆H&S出版公司

北京德意志工商中心有限公司

ShareWithU Toastmasters 国际演讲俱乐部

惊奇广告

无招牌文化发展(北京)有限公司

 

 

【详细信息】

导演:谢霜南

剧作者:鲁兹·胡伯纳(Lutz Huebner

剧本翻译:唐薇

出品人/制作人:夏博

联合出品:老德的剧场&Dr. Sommer的中世纪厨房、霜雪的江南文化艺术有限公司

海报手绘:石汉娜(Johanna Stauffenberg-Williams

跨文化顾问:马苏珊(Susanne Matz

剧场地址:北京市东城区东棉花胡同35号(中央戏剧学院正门向东100米)

乘车线路:公交104108113127612路到北兵马司站,地铁6号、8号线南锣鼓巷站

票价:100/人、90/预售、50/学生

咨询电话:010-64006472

 

 

 横版-360X200.jpg

 

 


Event Tags

Recent Participation

Perhaps you'd be interested in

Question

All Questions

Haven't posted any questions yet, grab a sofa!

Location...(Map Detail)

OrganizersMore

WeChat Scan

Share to WeChat→

Event Calendar   Dec
M T W Th F Sat Sun
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5